“自主民报”（jajuminbo.net）是韩国最具代表性的亲北媒体，经常被朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》等朝鲜媒体和对韩宣传媒体所援引。
“自主民报”在16日的一篇题为《谈论对朝粮食援助时“饿死”云云，会引发更大的问题》的文章中主张：“整齐干净的朝鲜丰年原野，据悉朝鲜通过土地整理事业就已经确保了大面积的耕地”，并且配发了图片。
对于近来韩国媒体和国际社会提出的朝鲜出现大量饿死状况的说法，文章一再否认道：“‘饿死’云云，从朝鲜的立场来将本身就有可能是对其尊严的损毁和侮辱。”
同时说道：“朝鲜近来的生活经济政策已经超出单纯地解决吃饭问题，其焦点放在了提高生存质量和福利上面。”“这也是今年新年联合社论中强调的部分。”
文章主张：“发展乳制品农业，增加肉类、奶酪、酸奶等乳制品的产量，扩大果园等，主要的努力放在了生产丰富的饮食产品，朝鲜的媒体天天都在报道这些。”
文章在报道金正日对经济领域的时差消息时称：“可以看到朝鲜居民们的生活文化眼光正在日渐提高。”
“尤其是金正日国防委员长指出‘我们劳动者们在国家状况非常差的苦难行军时期也得到了疗养政策的观照，今后也会继续下去。’这是‘将增进人民福利作为最高原则的我党确定不变的决心和意志。’”
文章还分析（？）称：“金正日国防委员长表示‘先极端最为迫切和重要的我呢提示解决人民的粮食问题、吃饭问题’，这句话不是出于饥饿的现实，而应该解释为是对完全的粮食自给和丰富的饮食产品生产做出的强调。”
文章特地援引近日访问朝鲜归来的“民族通讯”代表卢吉男的采访主张：“即使韩国和海外部提供帮助，朝鲜也自信自己一定能好好地活下去。”“终究而言，朝鲜饿死数十万人云云，既不符合事实，也极有可能刺激朝鲜。”
文章对美国近期决定向朝鲜提供50万吨粮食一事诡辩道：“粮食越多越好。既可以做成饲料养牲畜，也可以生产糕点等加工食品。所以朝鲜才对美国的人道主义援助表示了肯定。”
“自主民报”为韩国国内最具代表性的亲北媒体，一直甘当朝鲜方面的代言人。尤其他们将朝鲜成为“北”，对“北韩”这一词汇表现出明显的反感。
阿波罗网责任编辑：于飞
来源：北韩日报
转载请注明作者、出处並保持完整。
