报纸虽然严抓方向,但讯息就经常会错误百出,笑话频现。记者、编辑甚至总编辑等因此而被炒鱿或处分,屡见不鲜。
1993 年北京申办奥运,有报纸以《北京申办 20000年奥运会》为题报导;1997年香港回归,东北有报纸将《香港明天更美好》排成《香港明天更无好》;《武汉晚报》曾将李鹏印成“国务院总经理 ”、《人民公安报》曾将时任国家主席杨尚昆打成“杨尚屁”、李瑞环打成了“李瑞坏”等。
大概是1995年左右,东北一家报纸把“毛泽东”错成“毛泽乐”。1998年长江大水,时任中共总书记的江泽民到九江视察,《九江日报》发稿竟将江泽民印成“江怪民”。2006年湖南某报纸把主管新闻喉舌的李长春照片弄错。2005年6月18日,《南昌晚报》在一版刊发的导读标题“深圳罗湖区女公安局长受贿被判15年”的安惠君报导中,错误地配了任长霞的照片。
《武汉晚报》在某风波后不久,同一天的报纸上,把李鹏总理错成李鹏总经理、朱镕基副总理错成总理。李鹏秘书急了,告诉报社总编,如果再把李鹏降职,就把他们的报纸废了!
“ 文革”还是靠铅块模排版印刷的时代。本来每一个铅模只刻有一个汉字,可是“文革”中却出现了一块由三个汉字组合而成的特殊铅模,而那三个汉字就是“毛主席 ”。“这是怕犯政治错误逼出来的。”谭国超说,那时报纸中“毛主席”三个字一定要排在同一行,否则就会被认为“拦腰折断”毛主席而受到处理。
“9。11”后的两天,北京晨报上有一巨幅美国世贸大厦起火的图片,图说江泽民给九运会火炬点火。
《江西广播电视报》更是在中共建政55周年的时候,大书“庆祝中华民国成立55周年!”
2006年 11月 21日,新华社发稿胡锦涛见外宾的报导,标题把胡锦涛写成“胡锦铸”。
2006年江西九江有家报纸曾出现这这样的句子:“有共产党就没有新中国”,漏了一个没字,令主任和总编辑全被撤了。但有网友说,这个编辑是借机讲真心话。
更有大陆媒体耳濡目染,出口成“淫”,成了色彩笑谈,如中共官方新华社及《解放军报》的两则报导,“胡锦涛深情俯身献菊花”(献菊花为同性恋的性行为)、“放松操,让女兵笑容更灿烂”(操为粗口)和“干了112天终于湿了”(干在正体字中与粗口干同)。
更有官方特约宣传报导网站腾讯网及不少媒体,近日刊出“世博园 A片区馆,夜色之下更加妖娆”网民讪笑:“难道主编们不懂得, A片代表了什么吗?真是荒唐之极。”“看样子上海扫黄不彻底,色情业要转移到世博园区去了!”