RFA/大陆旅游胜地广西省桂林市，上周五因发生城管人员暴力执法，一名16岁的少女被城管人员打伤，引发上千市民围堵城管两小时。双方一度发生推撞，随后当局出动超过50名防暴人员到现场镇压。
事件中被城管人员打伤的主角、年仅16岁的安徽籍打工女兰远仙，目前已经从桂林市中医急诊科转往住院部留医，她接受本台记者采访时表示，目前的情况稳定。因为所有医药费用均由她个人承担，兰远仙说，计划在周二出院，回家继续调养身体。
兰远仙表示，不知道打伤她的城管目前有否受到处分，她指，政府有派人向她了解当日的事发经过，但并没有提出任何赔偿方案。兰远仙说，不打算透过法律途径索取赔偿，但又希望能够得到公道。她说，城管人员是执法人员，不应该动手打人。
另外，对于当日有上千市民因不满城管对她进行殴打，围堵了现场并和城管发生推撞，兰远仙说，她是在事后有热心市民赶到医院探望她才得悉情况。她说，当时打她的城管人员有2至3名，她被打在地上，神智不清，完全不知道后来发生的事。
有报导指，事件已引起市委、市政府高度重视，当局已经成立专案调查。
本台记者致电桂林市政府了解事件调查进展，但接电话的官员在表示他们当日没有上班、对事件不了解后，即时挂线。
上周五早上约8点，安徽籍的女工兰远仙到桂林象山区西门菜市场一间包店送食油，将单车停泊在包店门口不足5分钟，结果被城管人员罚款50元人民币。兰远仙不满，与城管人员理论，结果遭到城管殴打。
据香港《太阳报》的报导称，有现场目击者看见城管随后拿起木棍，对女孩乱棒殴打，一名姓梁的市民上前制止，结果同样被城管用木棒袭击。报导说，当局随后派出近百警员到场，但民众拒绝散去，继续包围城管车辆近两小时。
=============
节目长度：4分9秒 下载mp3 
;)
希望之声12月10日报导) 12月7日早上8点左右，广西桂林市象山区西门菜市场旁的包子店门口，因城管人员打伤一安徽籍16岁打工女，引发千人围观，群众与数名城管人员冲突。市公安局出动近50多名特警赶到现场镇压。此事件堵塞交通近两小时。
打工女兰远仙给包子店送油时， 将电动自行车停放在店门口没5分钟，城管人员要求罚款，女孩据理力争，随即城管人员打了她一个耳光。打工女的包子店老板叙述事件发生经过，指出城管人员无理罚款，打伤女工。(录音)
至今有关官员不与过问。市政府官员、象山区分局局长来到现场，见民愤极大，随派防暴大队50多人镇压群众。城管威胁老板是否还要在此地作生意。(录音)
桂林多家媒体记者来到现场，却没有一家报导此事件。(录音)
打工女现在桂林中医院急诊科治疗，自述胸下两侧骨痛。(录音)
急诊科值班人员称打工女全身软组织挫伤。(录音)
桂林市公安局工作人员拒绝采访。(录音)
民众反映，城管人员执法犯法，并受到官员包庇，公理何在，和谐何在。
以上由希望.之声国际广播电台田溪报导
======
大.纪.元;记者古清儿采访报导)上周五(7)日，广西桂林市象山区城管人员因强制执行罚款，将一位安徽籍16岁少女兰远仙打伤，引发上千愤怒群众围堵，导致该路段交通堵塞两个小时左右。当地政府派出近百名特警到现场维持秩序。兰远仙的叔叔表示，现女孩住在医院，几天无法进食，被踢伤的胸口很痛，打人的城管单位也无人过来道歉和给过说法，没人管，没有理，连住院费也是他缴付的。
12月7日早上8点左右，16岁的兰远仙给象山区西门菜市场旁的包子店送油，将电动自行车停放在店门口，当时来了约20个象山区城乡清洁工程法综合执法大队的人，强行要对她罚款。
包子店老板段先生表示，小女孩送油进来，车子就停在他店门口，出来后，坐在车子等买包子，约20个城管刚好路过，要对女孩罚款50元人民币。小女孩说：“停在这里怎么可以罚款呢？我没有钱。”一个年轻城管说：“不罚款就把车子拉走。”
兰远仙和他们理论，城管强行将她从车上往下拉，她不下来。现场目击者梁先生表示，有一个城管就动手打了她两个耳光，还往她胸口揣了一脚，另一个掐住她脖子，强行将车子放在城管车上。
因这里是象山区最大的菜市场，执法大队的野蛮行为，立即引发周围上千群众的愤怒和谴责，把这些城管围住，女孩的车也被群众从车上抢下来。群众大喊：“打倒城管，你们是土匪……”。
当时只有110和派出所的人过来，由于群众越聚越多，无法控制现场，随后当局派出近百防暴特警到现场维持秩序，愤怒的民众将城管车辆包围了近两小时。
梁先生表示，“我去买包子，看小女孩被打，我说：“你在光天化日之下打人，怎么可以？他们说：‘打人关你什么事’。我说：现在不是讲和谐社会？你们城管不可以打人。”城管就拉出两尺长的木棍往他的后脑部位打去，用脚踢他的腿。
之后，他和小女孩都被送医，但没有任何部门处理这件事，医药费都是他们自理。
记者致电象山区市容管理局询问，一位男工作人员表示，“不是我们大队打人，是象山区城乡清洁工程综合大队，这个大队是由各部门的人抽掉进来，临时组建的单位。里面有公安、工商、交警、城管的人，主要配合城乡清洁工程。”
目前，当地政府没有任何部门处理这件事，伤者仍在桂林市中医院接受治疗。
